german industry

Many powerhouses of German industry and finance are based in the region, including 12 Fortune 500 companies.

德国工业和金融业很多“大块头”都位于该市，其中包括《财富》杂志世界500强中的12家。

Booming sales to fast-growing emerging markets notably Brazil, China and India have brought German industry its strongest quarter in decades.

巴西、中国、印度等新兴市场国家需求的迅猛增长带来了德国工业过去十年中最辉煌的一个季度。

German industry is still benefiting from a massive surge in engineering orders.

德国工业仍然得益于大量的工业订单。

Last year, sales of Chinese machinery rose by 12 per cent to € 300bn ($ 393bn), whereas revenues for the German industry fell 23 per cent to € 178bn.

去年，中国机械销售收入增长了12%，达到3000亿欧元（合3930亿美元），而德国机械产业收入下降了23%，至1780亿欧元。

He has also retained close ties with German industry and still serves on the supervisory board of ThyssenKrupp, the steel company.

他还与德国工业保持着紧密联系，并仍担任钢铁公司蒂森克虏伯（thyssenkrupp）的监事会成员。

The union is prepared to moderate its wage demands across German industry in an effort to save jobs.

为了保住就业岗位，工会愿意降低整个德国汽车业的工资要求。

In German industry, productivity has not risen since 2007.

在德国工业中，生产率自2007年起就没有再提高过。

The rise of modern German chemical industry was based on the preliminary completion of the social chemical institutionalization.

近代德国化学工业的兴起是基于化学的社会体制化的初步完成。

The great white hope for the German aircraft industry was the European airbus.

德国飞机制造业的巨大希望就是欧洲空中客车公司。

Statistics View of German Food Industry

数字说话：德国食品工业与中德食品贸易

The currency union has also protected the competitiveness of German industry and so allowed the economy to grow, despite the stagnation of domestic demand.

货币联盟还保护了德国工业的竞争力，从而让德国经济在国内需求停滞的情况依然得以增长。

Jens Hildebrandt, a representative from the Delegation of German Industry and Commerce in Guangzhou, says that 99 percent of enterprises in Germany are SMEs, and that these businesses have become an important factor in spurring economic growth in Germany.

德国工商大会广州代表处首席代表晏思·希尔德布兰特表示，在德国，99%的企业都是中小企业，它们是促进德国经济发展的重要因素。

Hans-Peter Keitel, head of German industry association BDI, meanwhile, warned of certain electricity price increases for industry, and called upon the government to maintain assistance to energy-intensive industry sectors.

与此同时，德国工业联合会（BDI）主席汉斯-彼得凯特尔（Hans-Peter Keitel）警告称，工业肯定将面临电费上涨，他呼吁政府坚持向能源密集型产业提供协助。

World Cup 2006 spurs German toy industry

2006世界杯振兴德国玩具业

Focus on German Power Industry

关注德国电力工业

Why does German industry enjoy such a ready supply of well-trained and well-motivated workers?

为什么德国工业能有如此现成的训练有素且积极肯干的劳动力资源呢？

The German Industry Federation, BDI, hit out at the screening requirements enshrined in the new US law.

德国工业联合会bdi猛烈抨击美国这项新法令里规定的扫描要求。

In addition, the article describes influence of European economic situation on German roofing industry and measures taken by the industry.

同时介绍了目前欧洲经济局势对德国屋面工程行业的影响以及屋面工程行业采取的应对措施。

The author analyzed the current situation, development and trend of German logistics industry, and proposed some advice for reference.

在考察分析德国物流业现状、其发展过程及发展趋势的基础上，提出了推进我国物流业发展的建议。

A Comparative Study of Corporate Reputation between Chinese and German Auto Industry& An Empirical Study of BMW

基于汽车产业的企业声誉在中德之间的对比研究&以宝马公司企业声誉的实证研究为例

The argument that German industry could not cope with a stronger currency also ignores the history of the postwar German economic miracle which took place despite a steadily rising D-mark.

认为德国工业无力应对本币升值的说法，也忽略了战后德国经济奇迹那段历史当时德国马克的币值一直稳步上升。

German industry is in an ideal position to deliver the products, processes and know-how that China needs in order to modernize its economy.

德国工业具有得天独厚的地位提供中国经济现代化所需的产品、流程和专业技术。

The budget measures have been broadly welcomed by German industry and economists for focusing on spending cuts rather than across-the-board tax increases.

默克尔宣布的预算措施，得到德国工业界和经济学家们的普遍欢迎，称其将重点放在了支出削减上，而非一刀切的增税。

A Glance at the German Manufacturing Industry of Metallurgical Equipments

德国冶金设备制造行业见闻

Marketing of the German Tourism Industry

德国旅游业市场营销

In the German Empire industry became the leading factor in German national economy.

德意志帝国时期，工业逐步确立起在德国经济中的主导地位。

He was one of the cleverest scientists in German industry.

他是德国工业界最聪明的科学家之一。

It will be much harder for the rest of German industry.

而对德国制造业其他企业来说，与大众造假案划清界线将要困难得多。

Job cuts, boardroom disputes and corruption scandals at Siemens, Volkswagen and DaimlerChrysler have stolen the headlines of German industry in the past decade.

过去10年，西门子（siemens）、大众汽车（volkswagen）和戴姆勒克莱斯勒（daimlerchrysler）的裁员、董事会纠纷及腐败丑闻占据了德国业界新闻的头条。

German Aerospace Industry Meets Challenge of Tomorrow

德国航空工业迎接未来挑战